Festival for World Literature
Jan. 20–25, 2020 – Cologne

»The Art of Resistance«

Program

Es sind nicht die Inhalte, es ist die Sprache, die gegen die Macht wirkt. Die Partnerschaft der Sprache kann stärker sein als die Gegnerschaft der Meinung.

- Günter Eich

Nichts auf Erden ist so weich und schwach

Wie das Wasser.

Dennoch, im Angriff auf das Feste und Starke

Wird es durch nichts besiegt:

Das Nicht-Sein macht ihm dies leicht.

 

Schwaches besiegt das Starke;

Weiches besiegt das Harte.

- Lao-tse

Schlechte Gedichte

bekehren den Despoten nicht.

Das gilt, leider, auch für die guten Gedichte.

- Ryszard Krynicki

In mir streiten sich

Die Begeisterung über den blühenden Apfelbaum

Und das Entsetzen über die Reden des Anstreichers.

Aber nur das zweite

Drängt mich zum Schreibtisch.

- Bertolt Brecht

Es hatte die Wirkung, die gemeiniglich gute Bücher haben. Es machte die Einfältigen einfältiger, die Klugen klüger und die übrigen Tausende blieben ungeändert.

- Georg Christoph Lichtenberg